Skip to main content
Se clicchi sul link ed completi l'acquisto potremmo ricevere una commissione. Leggi la nostra policy editoriale.

Fire Emblem Fates, rimossa un'altra scena nella versione occidentale

La conferma arriva da Nintendo.

La versione occidentale di Fire Emblem Fates sarà priva di una scena invece presente nella versione giapponese.

La scena in questione, la cui rimozione è stata confermata da Nintendo stessa, era relativa all'argomento "droga". Una nuova censura, quindi, da parte di Nintendo si abbatte sulla versione occidentale di Fire Emblem Fates, dopo quella relativa all'omosessualità.

Nintendo tuttavia ha messo in chiaro le cose con un apposito comunicato:

"Nella versione del gioco che sarà messa in vendita in America ed Europa, non ci sono frasi che potrebbero essere considerate come una conversione gay, o di riferimento alle droghe .

Apportare modifiche non è insolito quando localizziamo giochi, e lo facciamo spesso. Quando noi localizziamo un gioco lo facciamo in modo da renderlo adeguato per quel particolare territorio. Tutte le nostre scelte sono state fatte solo ed esclusivamente in considerazione di ciò."

Quindi stando così le cose, le droghe e l'omosessualità van bene per i giapponesi, ma non per americani ed europei. Siete d'accordo con Nintendo e con la sua politica?

Fonte: Polygon

Sign in and unlock a world of features

Get access to commenting, newsletters, and more!

In this article

Fire Emblem Fates

Nintendo 3DS

Related topics
A proposito dell'autore
Avatar di Massimo De Marco Giglio

Massimo De Marco Giglio

Contributor

Appassionato d’anime, videogiochi e armi (soprattutto quelle con danni Apeiron), cerca da anni la cura al FOXDIE che lo sta lentamente uccidendo.
Commenti