Se clicchi sul link ed completi l'acquisto potremmo ricevere una commissione. Leggi la nostra policy editoriale.

Genshin Impact sarà anche il fenomeno del momento ma la censura cinese non perdona. No 'Taiwan' o 'Hong Kong'

Il regime si fa sentire.

Ve ne abbiamo parlato solo nella giornata di ieri con numeri a livello di download ed entrate che parlano chiaro: Genshin Impact è il fenomeno del momento ma allo stesso tempo non bisogna dimenticare che si tratta di un gioco cinese e che quindi deve sottostare a delle regole purtroppo molto rigide.

Che piaccia o meno, la Cina impone un regime molto severo a livello di censura e le segnalazioni di diversi giocatori lo hanno sottolineato. La chat del titolo censura diverse parole tra cui Taiwan, Hong Kong e Tibet, termini che come è facilmente intuibile sono piuttosto scomodi per il governo del presidente Xi Jinping.

Il video che vedete in calce alla notizia è stato condiviso dal giornalista indipendente Kazuma Hashimoto e poi riportato da Kotaku e mostra chiaramente la censura. Il noto analista e insider Daniel Ahmad è anche intervenuto sulla questione sottolineando come le regole della Cina vietino ogni contenuto che possa essere considerato "minaccia all'unità nazionale, alla sovranità o all'integrità territoriale della Cina". Come dichiarato da Ahmad su Twitter, la spiegazione di queste censure è molto semplice:

  • MiHoYo (gli sviluppatori del gioco) hanno la loro "base" in Cina
  • Le leggi cinesi e i regolamenti riguardo i videogiochi sottolineano come questi non debbano contenere nulla che possa minacciare l'unità nazionale della Cina
  • Tutti i giochi cinesi censurano termini come Taiwan e Hong Kong per questo motivo
Cover image for YouTube videoGenshin Impact censorship

L'influenza della Cina a livello di singoli videogiochi è arrivata decisamente oltre in passato spingendosi a decretare sostanzialmente la fine dell'ottimo horror Devotion a causa della presenza di un riferimento a un meme molto noto che accosta Xi Jinping a Winnie the Pooh.

Insomma, la Cina è questo quando si parla di censura.

Fonte: Kotaku

Sign in and unlock a world of features

Get access to commenting, newsletters, and more!

In this article

Genshin Impact

Android, iOS, PS4, PS5, PC, Nintendo Switch

Related topics
A proposito dell'autore
Avatar di Alessandro Baravalle

Alessandro Baravalle

Contributor

Si avvicina al mondo dei videogiochi grazie ad un porcospino blu incredibilmente veloce e a un certo "Signor Bison". Crede che il Sega Saturn sia la miglior console mai creata e che un giorno il mondo gli darà ragione.

Commenti