Monster Hunter - Il Film nell'occhio del ciclone in Cina per una frase razzista? Arrivano le scuse ufficiali

Come saprete, una delle poche piazze su cui il film live action di Monster Hunter è riuscito a uscire è quella cinese, di particolare importanza per la pellicola, vista la popolarità del titolo videoludico in Estremo Oriente. Tuttavia, in cartellone il titolo c'è rimasto per molto poco, a causa di una battuta infelice presente nel corso del film pronunciata da uno dei personaggi principali (ve ne abbiamo parlato qui e qui).

A seguito della polemica conseguita, il film è stato ritirato dalle sale, con produttori e distributori (Constantin Film e Sony Pictures) che sono corsi ai ripari facendo ammenda.

Queste le dichiarazioni di Constantin Film riportate tramite comunicato stampa: "Ci scusiamo sinceramente col pubblico cinese per la battuta di dialogo contenuta in Monster Hunter. Non c'era assolutamente alcun intento di discriminare, insultare o comunque offendere nessuna persona di origini cinesi. Constantin Film ha dato ascolto alle preoccupazioni del pubblico cinese e ha rimosso dal film la linea di dialogo che ha causato il malaugurato fraintendimento."

Ricordiamo che il film, diretto da Paul W.S. Anderson (già fautore della saga cinematografica di Resident Evil) e con protagonisti Milla Jovovich e Tony Jaa, non è stato direttamente supervisionato da Capcom. L'uscita nelle sale italiane era prevista per dicembre, ma l'attuale situazione della pandemia nel nostro Paese ha reso incerta la riapertura delle sale cinematografiche, e pertanto non abbiamo attualmente una data di uscita certa per l'Italia.

Fonte: Deadline