La nuova Xbox Series X è stata rinominata Xbox Sex e Butt X da molti giocatori

Davvero dei bei nickname.

News di Andrea Di Carlo Contributor

Aggiornato il 15 Dicembre 2019

La nuova generazione Xbox è stata annunciata la scorsa notte e gli utenti le hanno già appioppato dei creativi soprannomi. Per i giocatori inglesi, Xbox Series X diventa magicamente Xbox Sex o più semplicemente Sex, abbreviazione di Series X.

I gotta give Microsoft credit, they picked another name I never in a million years would have guessed. Xbox Series X. But I kinda like it, does the internet shorten it to Xbox SeX?
— Andy McNamara (@TheRealAndyMc) December 13, 2019

Anche i giapponesi hanno utilizzato lo stesso nickname, insieme a Shiri X (尻X) (Butt X). In giapponese la lettera X significa batsu, che a sua volta vuol dire "non va bene", "impossibile" o anche "punizione." Nel linguaggio giapponese Xbox Series X è Xbox シリーズX (shiriizu X), tuttavia Xbox X suona anche come エックスボックスエックス (ekkusu bokkusu ekkusu) che appunto viene percepito (al livello fonetico) come Xbox Sex.

Cosa ne pensate?

FONTE: Kotaku