Wired conferma le affermazioni di Miyamoto
Secondo l'intervistatore le frasi non sono state male interpretate.
Continua il dibattito intorno a Shigeru Miyamoto e alla possibilità che annunci presto il suo ritiro per dedicarsi a progetti più piccoli e alla formazione delle nuove generazioni.
Il giornalista responsabile dell'intervista Miyamoto che ha scosso milioni di fan, ha osservato che le frasi sono state pubblicate correttamente e non sono fuori contesto.
"Siamo del tutto sicuri di cosa è stato pubblicato", ha detto il giornalista Chris Kohler.
Tuttavia secondo Nintendo c'è stata una errata traduzione dell'interprete, e Miyamoto voleva solo dire che vorrebbe formare una nuova generazione di produttori, non che ha intenzione di ritirarsi definitivamente.
Nel frattempo il titolo Nintendo ieri è sceso del 2% nella Borsa di Tokyo.