Chi ha realizzato il trailer di Aliens: Colonial Marines?
Lo sceneggiatore del gioco se ne dissocia.
Il trailer "Kick Ass" di Aliens: Colonial Marines, pubblicato ieri e prontamente riproposto su Eurogamer, ha suscitato reazioni quasi unanimi in senso negativo.
Vari utenti e siti non hanno esitato a definire il trailer uno dei più brutti in assoluto in termini di dialoghi e doppiaggio, nonché non propriamente impressionante in quanto a qualità dell'immagine.
In effetti sembra che neanche ai "piani alti" dello sviluppo siano rimasti particolarmente contenti, tanto che Mikey Neumann, sceneggiatore e autore dei dialoghi del gioco, ha dichiarato tramite Twitter: "Il dialogo del trailer di Aliens di oggi non è preso dal gioco. E non l'ho scritto io. Vi voglio bene!".
Un giocatore ha anche sostituito l'audio del trailer, sovrapponendo una musica non proprio al pari dell'azione quanto a ritmi, ottenendo un risultato che molti hanno definito comunque migliore dell'originale.
Tanto per rinfrescarci le idee, ecco qui di seguito il trailer originale.
Ed ecco il video con la musica sovrapposta dell'utente.
