Disco Elysium e l'aggiornamento 'comunista' che potrebbe portare la traduzione in italiano
Intanto l'imperdibile RPG è giocabile anche su PC decisamente meno potenti.
Disco Elysium è uno dei migliori RPG degli ultimi anni e probabilmente uno dei migliori esponenti del genere mai creati (non ci credete? Date un'occhiata alla nostra recensione) ma per molti presentava e presenta un ostacolo non da poco: la mancanza di una traduzione in italiano e in ogni altra lingua al di là dell'inglese. Il nuovo update però ci lascia quanto meno con una speranza in questo senso.
Accompagnato da un nome che è un programma, The Great Internationale and Working Class Update, è un aggiornamento che si suddivide principalmente in due parti. Iniziamo da quella riguardante i requisiti minimi. Il team di ZA/UM Studio ha lavorato sull'ottimizzazione per far sì che il titolo sia giocabile anche su macchine molto meno performanti.
Ora i requisiti minimi sono i seguenti (ci sono novità anche per i giocatori Mac, date un'occhiata all'update raggiungibile con il link in basso):
- OS: Windows 7/8/10
- Processore: Intel Core 2 Duo
- Memoria: 2GB RAM
- GPU: integrate o dedicato con un minimo di 512MB di memoria
- DirectX: Versione 11
- 20GB di spazio sull'hard disk
Ma forse la novità che fa più gola a molti di voi riguarda come detto la localizzazione.
La software house sta lavorando con dei team formati da fan e con una compagnia specializzata sulla localizzazione in diverse lingue, sei al momento. Purtroppo l'italiano non è tra queste ma fa parte di un sondaggio per scegliere in quale altra lingua tradurre il titolo. In parole povere: volete giocare a Disco Elysium in italiano? Andate a votare nel sondaggio a questo link (il sondaggio è proprio al fondo).
Avete provato Disco Elysium o speravate proprio nella traduzione in italiano? Cosa pensate di questo RPG?
Fonte: Steam